アメリカ人だけどなんで日本語の「良し悪し」って「よしあし」って読むの？？？
1: 2022/07/10(日) 16:46:01.555 ID:QgQLb0Ija
「よしわるし」が不正解の理由は？
2: 2022/07/10(日) 16:46:25.314 ID:we1tO/bJ0
日本人だけど知らなかったわ
3: 2022/07/10(日) 16:46:32.528 ID:TqAl/tsF0
良し悪しもいいだろ伝わるだろうし
10: 2022/07/10(日) 16:47:34.377 ID:QgQLb0Ija
>>3
伝わるかもしれないが不正解だと聞いた
伝わるかもしれないが不正解だと聞いた
4: 2022/07/10(日) 16:46:33.344 ID:m9sCmriLr
英語で質問してくれ
16: 2022/07/10(日) 16:49:41.451 ID:QgQLb0Ija
>>4
why do you read “yoshiashi" as “良し悪し"?
why do you read “yoshiashi" as “良し悪し"?
5: 2022/07/10(日) 16:46:53.872 ID:j0v3o7Iqd
よしあしが正解だから
6: 2022/07/10(日) 16:46:54.580 ID:LA0L0BA9p
昔の言葉だからだよ～ん
7: 2022/07/10(日) 16:47:19.242 ID:9wNfKW590
不正解の理由は、、、『そういうものだから』
8: 2022/07/10(日) 16:47:22.832 ID:CePlf9/p0
うめよろしみたいだから
9: 2022/07/10(日) 16:47:33.624 ID:40+BAB45a
良し悪しと読む場合もあるにはある
11: 2022/07/10(日) 16:47:36.710 ID:RtQEs8In0
新た 新しい
12: 2022/07/10(日) 16:47:37.251 ID:OVTR0EjR0
語呂に善し悪しがあるから
13: 2022/07/10(日) 16:47:41.246 ID:K1UPkX+l0
Ironがアイアンなのと同じ
14: 2022/07/10(日) 16:48:15.967 ID:XFy2mS7G0
そういう読み方が正解なだけ
悪しきという読み方が無ければわるしと読んだかもね
悪しきという読み方が無ければわるしと読んだかもね
15: 2022/07/10(日) 16:48:59.131 ID:h2LCvPLd0
悪しき
17: 2022/07/10(日) 16:50:12.019 ID:GyTHYrLoa
わろし
18: 2022/07/10(日) 16:50:28.325 ID:JdLWwCAP0
読みに理由なんかねえよ
aだって意味不明な読み方あるだろ
aだって意味不明な読み方あるだろ
19: 2022/07/10(日) 16:53:43.263 ID:SVezxnHia
元々の和語に無理やり漢字を当ててるだけだからな
20: 2022/07/10(日) 16:55:04.043 ID:vpPjLIkg0
調べてみると
よしあし でも よしわるし でも
読み方としてはどっちでも良さそう
よしあし でも よしわるし でも
読み方としてはどっちでも良さそう
21: 2022/07/10(日) 17:00:54.249 ID:GlTkqfPf0
AUTO
OUT
OUT
逆やろ絶対
22: 2022/07/10(日) 17:02:35.075 ID:vpPjLIkg0
>>21
言われてみると確かに
言われてみると確かに
23: 2022/07/10(日) 17:05:17.159 ID:9wNfKW590
>>21
日本語だと
オート
アウト
日本語だと
オート
アウト
だけど
英語だと
アウト
オートって読むよ
24: 2022/07/10(日) 17:09:37.307 ID:GlTkqfPf0
right
なるほど、なぜかghは発音しないんやな
なるほど、なぜかghは発音しないんやな
enough
イナゥ！ え？イナフ？？
なんでや！
この記事に興味ある方はコチラもおすすめ
スポンサードリンク
スポンサードリンク
