日本語はどっかで漢字1つの読み方を一つに統一する改革を行うべきじゃね???
1: 2021/03/23(火) 08:16:30.704 ID:qGkl2qY2d
だと思う
2: 2021/03/23(火) 08:17:29.119 ID:qGkl2qY2d
少なくともファイナルフラッシュ的な適当な造語をなるべく増やさないように務めるぺき
後世のためにね
後世のためにね
3: 2021/03/23(火) 08:17:32.294 ID:nosXWKNW0
思わない
4: 2021/03/23(火) 08:19:14.001 ID:qGkl2qY2d
>>3でも例えば承認欲求とか比較的最近聞く言葉じゃん?これ初めて聞いた奴は
商人 証人 小人 上人 聖人 陞任
商人 証人 小人 上人 聖人 陞任
どれだが迷うと思うんよ
7: 2021/03/23(火) 08:20:50.329 ID:uD9pCqnzr
>>4
言うほど会話の中でそんなこと言わない
よく見かけるのはネット上
言うほど会話の中でそんなこと言わない
よく見かけるのはネット上
10: 2021/03/23(火) 08:21:41.457 ID:qGkl2qY2d
>>7例えばだよ
でも紛らわしい新しい言葉はいっぱいあるだろ?
でも紛らわしい新しい言葉はいっぱいあるだろ?
8: 2021/03/23(火) 08:20:53.270 ID:nosXWKNW0
>>4
そんなもんすぐ慣れる
表意文字のメリット全てと引き換えにするようなことじゃない
そんなもんすぐ慣れる
表意文字のメリット全てと引き換えにするようなことじゃない
11: 2021/03/23(火) 08:22:28.812 ID:qGkl2qY2d
>>8いや俺は極論文字とは音を表記する存在に特化すべきとすら思ってふ
13: 2021/03/23(火) 08:23:46.904 ID:nosXWKNW0
>>11
じゃあ英語使えば?
じゃあ英語使えば?
16: 2021/03/23(火) 08:25:29.157 ID:qGkl2qY2d
>>13そうなるか
20: 2021/03/23(火) 08:39:44.568 ID:q4/NhGsJa
>>11
じゃあひらがなだけつかってぶんしょうかけば?
じゃあひらがなだけつかってぶんしょうかけば?
5: 2021/03/23(火) 08:20:41.756 ID:psX7wyM60
中国大陸が時代によって読み方を変えて来たのが悪い
異民族の王朝ができると漢字にその民族の読み方が当てられる
交易してた日本にその読み方が伝わる
そのまま残る
こんな流れ
当の中国は次に征服した民族が前の読み方を排除して自分達の読み方を強制するから前のは残らない
異民族の王朝ができると漢字にその民族の読み方が当てられる
交易してた日本にその読み方が伝わる
そのまま残る
こんな流れ
当の中国は次に征服した民族が前の読み方を排除して自分達の読み方を強制するから前のは残らない
9: 2021/03/23(火) 08:21:08.178 ID:qGkl2qY2d
>>5なるほど
音読みなんて意味がないと?
音読みなんて意味がないと?
12: 2021/03/23(火) 08:23:01.982 ID:psX7wyM60
>>9
長年使ってるからもう手遅れ
長年使ってるからもう手遅れ
15: 2021/03/23(火) 08:25:07.664 ID:qGkl2qY2d
>>12手遅れなりにここから悪化させない努力は必要だとは思わないか?
19: 2021/03/23(火) 08:34:25.905 ID:psX7wyM60
>>15
もう増えないだろ
もう増えないだろ
6: 2021/03/23(火) 08:20:43.859 ID:qGkl2qY2d
でももし同音異義語を少しずつ減らす、もしくは増やさなければさ「彼は認められたい欲求がある」
って感じで新しいファイナルフラッシュの発生を防げるはず
14: 2021/03/23(火) 08:24:30.383 ID:qGkl2qY2d
せいき だってそうじゃん?
江戸時代以前ののファイナルフラッシュはともかくさ世紀 性器 正規 精機 製機 省己
江戸時代以前ののファイナルフラッシュはともかくさ世紀 性器 正規 精機 製機 省己
よく使う言葉すらこんなにある
17: 2021/03/23(火) 08:27:11.213 ID:nosXWKNW0
>>14
お前さんが言葉の意味をよく理解していないだけじゃないかね
スレタイすらまともにつけることも出来ない様だし
お前さんが言葉の意味をよく理解していないだけじゃないかね
スレタイすらまともにつけることも出来ない様だし
18: 2021/03/23(火) 08:32:46.895 ID:oWY2EaqCM
日本語は文書化に重点を置いている
表意文字により誤認し難い文章になる口語は誤認されないように言い換えるのが普通
表意文字により誤認し難い文章になる口語は誤認されないように言い換えるのが普通
21: 2021/03/23(火) 08:40:50.868 ID:nXNBDgfC0
まずどっかをどこかに改めるべきでは?
22: 2021/03/23(火) 08:42:04.252 ID:Yq6oilg90
どんな言葉にもあるだろそういうの
23: 2021/03/23(火) 08:43:19.859 ID:NcvooE6Va
イントネーションを区別できる表記を作らないと困るな
箸と橋の区別がつかん
b’zとかね
箸と橋の区別がつかん
b’zとかね
24: 2021/03/23(火) 08:44:40.764 ID:NcvooE6Va
あと日本語ラップで母音が同じでもイントネーション違う語を当てるのはかなり違和感ある
引用元: https://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1616454990/
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません