オススメ記事(外部)

中国人「銀河帝国、同盟、フェザーン。これ三国志やん」今更ながら気づいてしまう。銀英伝中国で映像化

2023年5月13日

おすすめサイト

スポンサーリンク

1: 2023/05/11(木) 18:13:25.79 ID:UYerAIPR0● BE:866556825-PLT(21500)
SF大作『銀英伝』中国で映像化を発表 原作の田中芳樹事務所は「初耳」

https://news.yahoo.co.jp/articles/b5c9510e8d223c6da05db2dfb8d18a6324e54639

中国の動画配信プラットフォーム・iQIYIは10日、田中芳樹さんのSF作品『銀河英雄伝説』の映像作品の配信を発表した。

【画像】同スタジオによる実写版『三体』

中国メディアによれば、これはiQIYIの年次カンファレンスにて発表されたもの。

微博(Weibo)にあるiQIYIの公式アカウントにも、「宇宙を駆ける伝説の双星。慈悲と陰謀、権力分立。私たちの旅は星の海」との告知が投稿されている。

一方、この発表を受けた田中芳樹さんのマネジメントを担当する有限会社らいとすたっふ・田中芳樹事務所代表である安達裕章さんはTwitterで「これ、私も初耳なんですよ。どこからも連絡来てないしなぁ……。」と困惑を表明している。

マネジメント代表には実写化の「連絡来てない」
安達裕章さんによれば、『銀河英雄伝説』については以前に実写化契約を締結。しかし契約の相手方である会社はなくなってしまったのだという。

実際、2017年には公式から「三部作とのことで、2020年に第1作が公開される予定」と発表もされていた。

安達裕章さんは実写化の権利を引き継いだ会社があることまでは確認しており、今回の映像化はもしかしたらその会社によるものかと推測しているが、実写化の連絡は受けていないとのこと。

また安達裕章さんは『銀河英雄伝説』のファンに向けて、「ひとまず冷静に様子を見て頂くようお願いします」とも投稿している。

中国で実写化される『銀河英雄伝説』
iQIYIのカンファレンスでは270近い作品のリストが公開。その中に『銀河英雄伝説』の映像作品も含まれていた。

中国メディアの報道によれば今回の映像化は、SF作家・劉慈欣(リュウ・ジキン)さんの『三体』の実写化を手掛けたプロダクションが制作。

Weiboに掲載されたメインビジュアルの最下部にもプロダクションのロゴが確認できる。このことから、今回の映像化も実写であると考えられる。

脚本も同じく『三体』の脚本を担当した田良良さんが担当。『銀河英雄伝説』のどこを映像化するかまでは不明だが、「宇宙を駆ける伝説の双星」との文言からは、ラインハルト・フォン・ローエングラムとヤン・ウェンリーの二人のことが想起される。

4: 2023/05/11(木) 18:17:37.79 ID:dbeZrB5X0
>>1
ミッターマイヤーとロイエンタールかもしれんじゃないか?
112: 2023/05/11(木) 20:06:00.14 ID:m1UBRDxy0
>>4
いや
ルビンスキーと総大主教かもしれん
83: 2023/05/11(木) 19:50:04.83 ID:WHk/JJTp0
>>1
それじゃあ同盟が魏?ないわwwww
3: 2023/05/11(木) 18:15:55.75 ID:dbeZrB5X0
中国では人気あるけどドイツでは微妙なんだってな
なんでも名前が古臭すぎて、日本なら「田中権兵衛」が宇宙戦争してるような感じで違和感が凄いんだと
13: 2023/05/11(木) 18:22:48.83 ID:tJ3JWTq70
>>3
日本でも数百年経てば「田中権兵衛」みたいな名前がまた一般的になってるかもしれないじゃん。
192: 2023/05/12(金) 00:58:08.72 ID:Vekcfuww0
>>13
それ言ったらBLEACH!のキャラ名とかどうよ

藍染惣右介
京楽春水
浮竹十四郎
日番谷冬獅郎
山本元柳斎重國
市丸ギン
狛村左陣
更木剣八

215: 2023/05/12(金) 07:45:43.97 ID:3ZB5B7Ak0
>>192
おしゃれ
16: 2023/05/11(木) 18:25:33.34 ID:ddE4sKtO0
>>3
山本権兵衛元総理に謝れ
42: 2023/05/11(木) 18:46:42.14 ID:UZLhvLXh0
>>3
帝国側が古臭いのはイメージにも合うのになぁ
79: 2023/05/11(木) 19:44:07.66 ID:hBRD+sCs0
>>3
元祖銀河帝国はローマがモデルなので
少々古臭くてもOKなのにな
181: 2023/05/12(金) 00:01:14.89 ID:FQySBR3x0
>>3
昭和のリアルタイムに小説しかなかった時でも古臭かったから元々そういう大河ドラマ的世界観
183: 2023/05/12(金) 00:04:21.03 ID:pF2Xla5k0
>>181
ゴールデンバウムとかいうチャンポン言語っぽい姓の男が適当に懐古趣味で作り上げた身分制度国家って言う意味では逆にリアルっぽいな。
子供の頃はそんなこと考えもしなかったが。
5: 2023/05/11(木) 18:17:52.04 ID:ZbHNi6W20
三国志に置き換えるにはフェザーンがセコすぎる
30: 2023/05/11(木) 18:38:22.76 ID:8h16vPzt0
>>5
蜀もザコかったからちょうどいいんじゃね
7: 2023/05/11(木) 18:18:08.47 ID:RB7x//Cd0
フェザーンはさすがに弱小すぎて三国志にはならんのでは
8: 2023/05/11(木) 18:18:40.99 ID:G855jZA/0
田中さん、お金に困っているの?
9: 2023/05/11(木) 18:20:12.83 ID:SczBaskc0
>>8
記事読めよ
12: 2023/05/11(木) 18:22:12.48 ID:G855jZA/0
>>9
ああ、またパクったのかw
10: 2023/05/11(木) 18:20:44.39 ID:xNZVhZU10
田中芳樹事務所がこんな話は聞いてないっていう
これ大問題じゃないの。。。
11: 2023/05/11(木) 18:21:29.16 ID:r3oYGMRm0
ヤン提督がクンフー披露してまうやつか・・・
18: 2023/05/11(木) 18:26:48.83 ID:gM2U03zg0
ヤン・ウェンリーが放つ極度に政治的発言はカットw
19: 2023/05/11(木) 18:28:43.26 ID:KDu+z2bK0
>原作の田中芳樹事務所は「初耳」

なんやこれ
あかんやろ?

20: 2023/05/11(木) 18:28:58.26 ID:VJUBSAJX0
中国に都合のいいように作るんだろうな
123: 2023/05/11(木) 20:21:49.57 ID:unZVsXJT0
>>20
ルドルフがアメリカ人とか
22: 2023/05/11(木) 18:30:09.26 ID:LAW8otYs0
「くたばれカイザー」は大丈夫なの?
24: 2023/05/11(木) 18:31:24.52 ID:5BbVITP/0
そこにヤマトとガンダムとマクロスと地球へ…とベルサイユのばらを加えないと
27: 2023/05/11(木) 18:34:41.60 ID:agGpq8kT0
第一巻の裏に載ってた名前田中じゃなかった気がする
確か中国の苗字
41: 2023/05/11(木) 18:46:29.15 ID:i5WIPxM10
>>27
昔のペンネームの 「李家 豊 (りのいえ ゆたか)」じゃない
このペンネームが中国人に間違われることが多くて本名に近いペンネームにしたって本人が言ってる
29: 2023/05/11(木) 18:35:51.54 ID:DOf4xGQ70
39: 2023/05/11(木) 18:46:04.98 ID:YVmE5Ngy0
>>29
魔術師還らずの巻なの?
64: 2023/05/11(木) 19:21:53.75 ID:rGIp7ngq0
>>29
8巻か。まあそうなるな
84: 2023/05/11(木) 19:50:18.02 ID:PkWDEMeK0
>>29
わかりすぎる
まあそうなるわ…
99: 2023/05/11(木) 19:58:13.38 ID:WHk/JJTp0
>>29
いいかいコリアン、テロで歴史は動かない
106: 2023/05/11(木) 20:01:43.27 ID:TetgC2KV0
>>99
ヤンがタヒんだ際にもテロについてのナレーション入ってたな
それで変わってはならない信念があったとか
111: 2023/05/11(木) 20:05:53.24 ID:WHk/JJTp0
>>106
余裕で変わりましたけど?
31: 2023/05/11(木) 18:38:59.33 ID:X9ZyyRLq0
「エゥーゴ、ティターンズ、ネオジオン。これも三国志やん」
100: 2023/05/11(木) 19:58:48.35 ID:WHk/JJTp0
>>31
連邦軍、カラバ
165: 2023/05/11(木) 22:33:13.22 ID:LWYYaOqj0
>>31
Zの時代は幕末になぞらえてセンチネルがやっとる

イゼルローン陣営はファウンデーションであり、水滸伝な
全体的に三国志のようで帝国は円卓騎士団とベルばらの混ぜもの

37: 2023/05/11(木) 18:45:10.13 ID:XDb/sD8K0
田中芳樹事務所が話聞いてないとかまた著作権無視かよ
ホント中国だな
40: 2023/05/11(木) 18:46:23.36 ID:5cKgUdkQ0
こういうのを全く映像化出来ないあたりが日本の実写邦画、テレビドラマ界隈の限界を露呈してるよな。
スペースバトルシップ ヤマトが限界点ってところか。
201: 2023/05/12(金) 02:45:14.95 ID:ZgMBNZRU0
>>40
最近やったアニメですら
あんなんだから
実写化なんて期待しないよ
普通
色々問題点もあるだろうけど
旧アニメ版で満足してる人が多いんだよ
50: 2023/05/11(木) 18:58:47.52 ID:Gm1SXDNV0
中共がよくゴー出したね
デモや反乱描写もあってみんな言う通りとても政治的な作風なのにな
53: 2023/05/11(木) 19:01:48.25 ID:6MGW/mIM0
>>50
我々が見れば
あーってなるのは確実だろうね
56: 2023/05/11(木) 19:05:34.24 ID:Gm1SXDNV0
>>53
そうだろうなあ
何を思って作品にしたいと思ったのかは興味があるけど
面白くなるとは思えないね
62: 2023/05/11(木) 19:14:49.14 ID:LZcpuEez0
キルヒアイスを何故○した
69: 2023/05/11(木) 19:26:54.40 ID:lxTegSn/0
>>62
田中「キルヒアイスの生存ルート無いよ」
65: 2023/05/11(木) 19:22:01.71 ID:QXc+2Tnc0
ひょっとしてアシモフのファウンデーションも三国志?
231: 2023/05/12(金) 10:05:48.96 ID:9gimw3BD0
>>65
あれはローマと新ローマたる合衆国
66: 2023/05/11(木) 19:22:16.49 ID:Gm1SXDNV0
でもなあ
銀英は長いことに意味があるんだよね
というか長くなきゃシュワルツランツェンレイターとかローゼンリッターとか鉄壁ミュラーみたいなキャラ立てに尺が足りなくなるからね
ラインハルトとヤンというライバル同士の対立がメインでありながらものすごくキャラが多く群像劇としても成立してる大叙事詩だよ
68: 2023/05/11(木) 19:25:29.66 ID:T/n7L3K70
「ジークフリード。俗っぽい名前だね。でもキルヒアイスっていう名字はいいな。とても爽やかな感じがするよ。そう。高原を吹き抜ける風のようだ。僕はこれから君のことをキルヒアイスと呼ぶことにする」
72: 2023/05/11(木) 19:29:25.52 ID:VyEEzbN90
>>68
日本人の感覚だとそう思えるけどドイツ人からすると土座衛門って感じかもしれないのかw
82: 2023/05/11(木) 19:49:51.27 ID:TDZ7BoMX0
また勝手に発表ww
「俺達が作ってやってんだ」的な (*´Д`) 

いかにも中国人 つける薬なし
ヤンに「著作権」という概念から教えてもらおう 査問会で

87: 2023/05/11(木) 19:51:40.62 ID:skUj3vXX0
しかしリベラル大正義のヤンはヤンらしく作ってくれるのだろうかね…
ビバデモクラシーなんて中共が黙ってくれてるといいんだがな
中国の映像作品は日本の映像作品よりたくさん金かけてくれるだろうから大作にはなるんだろうけど不安だわ
実写化にあたり忠実に再現してくれることを強く望むよ
同盟国の矜持を改変するんだったらパクリ丸出しの違う作品として作ってくれ
102: 2023/05/11(木) 19:59:16.09 ID:dRTofjU60
>>87
大丈夫だと思うぞ。
銀河英雄伝説のストーリーって、腐敗した民主主義政権を、高潔な独裁政権が倒すって話しだからな。
ヤン自身も独裁政権が悪い訳じゃない、ってわざわざ発言していたし。
ちなみに、今中国ではトリューニヒトをみてゼレンスキーを連想する人間が多いらしい。まぁ、確かに台詞がよく似ている。
114: 2023/05/11(木) 20:08:34.53 ID:WHk/JJTp0
>>87
革命失敗して習帝国が銀河統一するからなんの問題もないな
104: 2023/05/11(木) 20:00:19.38 ID:s9XoXCuF0
みんな集まれ~
http://imgur.com/VdjMPO0.png
110: 2023/05/11(木) 20:05:11.91 ID:VyEEzbN90
>>104
なんでキルヒアイスだけそれなんだよw
105: 2023/05/11(木) 20:00:51.99 ID:TetgC2KV0
納谷悟朗「メルカッツが何をしようとしてるのかどんな奴なのか、周りの動きも分からないから分からないままやってました」
107: 2023/05/11(木) 20:02:14.59 ID:N9aFBA3u0
最初のラインハルトの各個撃破はもろにナポレオン
同盟の大敗はナポレオンのロシア遠征
ハイネセンの長征1万光年は毛沢東の長征でしょ
南京虐○のパロディもあったし

イゼルローン要塞はそのまんまデススターだし

115: 2023/05/11(木) 20:09:23.48 ID:WHk/JJTp0
>>107
ポエニもありました
126: 2023/05/11(木) 20:24:52.86 ID:U0KbLIup0
>>107
ナポレオンってすげぇよなロシア撤退後も陸戦じゃ勝ちに勝ちまくるんだもんチョビヒゲとはレベル違うわ
130: 2023/05/11(木) 20:32:12.26 ID:N9aFBA3u0
>>126
ナポレオンがすごいのは徒歩と馬だけで、モスクワ占領してるんだよ
ナチスは機動部隊使っても到達することすらできなかったのに
歩いてモスクワまで到着するって、半端ないわ
108: 2023/05/11(木) 20:02:40.96 ID:TetgC2KV0
田中先生は確かローマ帝国の話とかも好きなんだっけ
121: 2023/05/11(木) 20:17:48.77 ID:DYznBl/q0
専制国家が民主国家駆逐するのは我が意を得たりって感じなんですね
127: 2023/05/11(木) 20:25:46.96 ID:jUdqPA750
>>121
途中まではそんな感じだけど同盟も盛り返すし、帝国もたぶん立憲君主制に移行するしで

悪役として描かれがちな体制もそこまで悪くないんじゃない?
そもそも自分らの体制もそんなに良くないんじゃない?
ってとこなんじゃないかなとも思う

132: 2023/05/11(木) 20:44:54.24 ID:fr9YOmyt0
帝国=中国って考えとるんやろうな
153: 2023/05/11(木) 21:49:47.30 ID:pFMhZJ8t0
ヤン・ウェンリーが名前だけで優遇されて覇者になりそうw
158: 2023/05/11(木) 22:10:48.26 ID:B24utZlX0
>>153
む、ムライさんはどうなるの
162: 2023/05/11(木) 22:19:40.21 ID:U1SXvNoE0
愚かな独裁政治が滅ぼされるけどいいのか?
キンペーはどう見ても滅ぼされる門閥貴族だろ
171: 2023/05/11(木) 23:32:51.17 ID:Mg+Az5cU0
銀英伝はちゃんと終わるの?
創竜伝はなんとか着地したけど
172: 2023/05/11(木) 23:34:33.36 ID:WLTO2u3O0
>>171
タイタニアもアルスラーンもなんじゃそりゃって感じで無理クリ完結させてただろ
232: 2023/05/12(金) 10:15:03.09 ID:U7BrMeRF0
>>172
アルスラーンの終わり方は糞だったな
176: 2023/05/11(木) 23:38:37.44 ID:KnApAw/h0
>>171
創竜伝終わってたんだ、知らんかったわ
182: 2023/05/12(金) 00:03:16.37 ID:6Q/mTeHz0
いやいや中華史自体が中華史パクってるんやではよ気付きや
李世民の李靖の登用は劉邦の韓信登用のパクリやし
三国志自体も韓信の腹心の蒯通の進言が出典やし
パクリと言うより人は歴史に学ぶもんやし国連でさえ未だにローマの元老院制の拒否権を有する
関係ないけど人生は選択の連続だと言うが、この事から実際は何を拒否したか受け入れなかったか
なんだろうな

歴史は面白い

184: 2023/05/12(金) 00:08:07.86 ID:pF2Xla5k0
>>182
曹丕の禅譲なんかも王莽や光武帝の胡散臭い緯書が大流行した時代にでっち上げられた怪しげな作法を踏襲しているんだっけか
193: 2023/05/12(金) 01:13:08.16 ID:eTIQ7c6m0
戦闘描写とか読んでるとナポレオンあたりの時代じゃないか?
ヤンは孔明だけど
196: 2023/05/12(金) 01:47:47.53 ID:RRwScWnE0
>>193
そそ
ナポレオン(ラインハルト)VS孔明(ヤン) みたいな感じなのよ
203: 2023/05/12(金) 03:39:24.45 ID:NuQ9PcRx0
宇宙での戦闘がメインなのに戦術があんま進歩してないのが不自然だと思った
技術が進歩してできることが増えればそれに応じた戦術が編み出されていくものじゃないのか
246: 2023/05/12(金) 12:25:29.56 ID:2zBSUT8i0
>>203
シュヴァルツシルトというゲーム内で言ってたが新技術を開発しても有利になるのは数年だけですぐに対抗技術が出来て大きく変わることはない
下手に開発者が有能だと新技術とカウンター技術がセットで開発されてもっと寿命は短くなるってさ
219: 2023/05/12(金) 08:15:13.99 ID:CvfHMTmR0
すげー文句言ってるけど
原作者事務所が実写化権利売り払ったから原作者事務所にはもう何の権利もないよ
224: 2023/05/12(金) 08:42:10.87 ID:u5ciYU7A0
>>219
そうだな
中国に売った時点でタヒんだ
247: 2023/05/12(金) 12:25:58.35 ID:aWdCsL1H0
ライルハルトが核で弾圧したのを生涯悔んでたのを天安門とダブらせて欲しいものだな
260: 2023/05/12(金) 17:54:26.86 ID:xdpJRc7C0
フェザーンは禿げ
268: 2023/05/12(金) 20:03:46.41 ID:u5ciYU7A0
>>260
帝国もハゲおるで
266: 2023/05/12(金) 19:48:18.42 ID:zegnl5w50
銀河英雄(ひでお)伝説
282: 2023/05/13(土) 12:21:39.04 ID:egpkXB0v0
旧アニメ版は全話みたけど、リメイク版は一話も見てない・・・・
285: 2023/05/13(土) 14:59:17.05 ID:BROZgxjj0
>>282
アンドリュー・フォークですら美形だしな
286: 2023/05/13(土) 16:42:03.15 ID:OpizVUq60
>>285
タラコ唇のオッサンだったトダ技術大尉もまさかのイケメン化
しかもポプランに謝罪
これは例え射角が180°狂ってても許さざるを得ない

引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1683796405/

この記事に興味ある方はコチラもおすすめ

管理人おすすめサイト

スポンサードリンク

スポンサードリンク