むかし流行った『キャッツアイ』フランスで実写化！！！

INFO LE PARISIEN. La Une développe actuellement une série dans laquelle des comédiennes en chair et en os reprendraient les personnages du dessin animé japonais, adapté lui-même d’un manga, diffusé en France à la fin des années 1980.
Le 9 mars 2023 à 18h27

https://i.imgur.com/40rM8I4.jpg

＜以下自動翻訳＞

TF1はシリーズで「Signed Cat’s Eyes」の適応に取り組んでいます
パリジャン情報。 La Une は現在、1980 年代後半にフランスで放送された漫画を原作とする日本の漫画のキャラクターを、生身の女優が引き継ぐシリーズを開発中です。
ブノワ・ ダラゴン
2023 年 3 月9 日 午後 6 時 27 分

の後 2018年にフィリップ・ラショーによって映画化された「ニッキー・ラーソン」 、これもまた北条司によって描かれた日本の「アニメ」であり、フランス人のおかげで生まれ変わりつつあります。 私たちの情報によると、TF1 は、最大の裁量で、"Signed Cat’s Eyes" の架空の翻案に数か月間取り組んできました。 や「バザール・ド・ラ・シャリテ」の表紙を手がけたディレクターのアレクサンドル・ローラン このプロジェクトは、 「コンバタント」 と、制作会社のビッグ・バンド・ストーリー（「ベルフォンド」、「レオ・マッテイ」など）によって監修されています。 .)。

1986 年から FR3 (現在のフランス 3) で「アミューズ 3」で放送され、数年後には「Les Minikeums」で、この漫画はシリア、タム、アレクシアの 3 人の姉妹が登場します。 昼はカフェでウエイトレス、夜はレオタードを着て泥棒になり、行方不明になった父の絵画を取り戻す。 これらすべての盗難を調査する責任を負っているクエンティン・シャピュイ警部は、彼の女性的なアルセーヌ・ルパンの正体を明らかにしようと奮闘しています。 そして正当な理由で、彼は鼻で彼を導くトリオの末っ子との関係にあります.
数晩にわたってゴールデンタイムに放送されるイベントの予定

ソース　👀🐈
https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/tv/tf1-travaille-a-ladaptation-de-signe-cats-eyes-en-serie-09-03-2023-T6NKE46TWZFLHIONYGFLH5SNLE.php#xtor=AD-1481423553

https://youtu.be/qhCMCFD34qY