オススメ記事(外部)

ジョージア「うちのことを旧ソ連と呼ぶな!!!」

2022年3月2日

おすすめサイト

スポンサーリンク

1: 2022/03/01(火) 18:53:43.36 ID:dbGShRRMr
「旧ソ連」の呼称「相応しくない」 駐日ジョージア大使館が報道各社に要望…「間違ったイメージ」懸念
https://news.yahoo.co.jp/articles/0a9cf02119fe1a0cdbec2ce0c1d52888f63ba269

駐日ジョージア大使館 は2022年3月1日、報道機関向けに自国を紹介する際のガイドラインを公表した。

メディアの伝え方によって誤ったイメージを持たれる恐れがあるとし、具体的な指針を示す。

■「旧ソ連という呼称は相応しくありません」

ジョージア(旧グルジア)はかつてのソビエト社会主義共和国連邦の構成国で、1991年のソ連崩壊で独立した。ロシアとは現在、断交状態だ。

駐日ジョージア大使館のガイドラインによれば、ジョージアは日本の報道で「旧ソ連の」と前置きして紹介されることがあるものの、「間違ったイメージ」を与えかねないと注意を促す。

「望ましくない例」として、ロシアによるウクライナ侵攻を報じた記事を引用している。記事中では「ロシアのプーチン大統領はこれまでロシア系住民の保護などを口実に度々他国へ侵攻している。2008年8月には旧ソ連のジョージア(グルジア)に侵攻した」との記述がある。ガイドラインでは次のとおり指摘している。

「ジョージアは、独立した国であり、これまで長年築き上げてきた独自性を大事にしてきた」「我が国は70年間ソ連の支配下で主権や自由の制圧を受けた経験から、ソ連のレガシーを完全に拒否し、むしろ侵略前から建設していた民主国家の継承者であるため、旧ソ連という呼称は相応しくありません」

位置関係に言及する場合は「南コーカサスの」「東ヨーロッパに位置する」「黒海とカスピ海の間に位置する」といった枕詞を提案する。

記事の内容がソ連に関する際は、「ジョージアはソ連の構成共和国として」など「旧ソ連のジョージア」という表現は避けて過去にソ連に属していた事実を示してほしいと要望する。

3: 2022/03/01(火) 18:54:26.71 ID:nj35a4n5r
ロシアよりガイガイムーブしとったやん
5: 2022/03/01(火) 18:55:09.75 ID:FM2IOSw20
ガチでロシア嫌いなんやな
7: 2022/03/01(火) 18:55:30.11 ID:EaNX+7a+0
今度から旧ソ連って言ったら栃ノ心が突っ込んでくるらしい
9: 2022/03/01(火) 18:55:35.13 ID:t16lyoB80
旧ソ連とソ連の構成共和国ってどう違うんや
12: 2022/03/01(火) 18:56:06.83 ID:rA6946AHr
お前の国スターリン生んだ😠
13: 2022/03/01(火) 18:56:33.48 ID:/t4mikOc0
そっちのイメージ強いからしょうがない
他で目立つしかない
14: 2022/03/01(火) 18:56:44.37 ID:h8jo3ub8d
ジョージア州と被るから名前変えてほしいわ
グルジアとかどうや
15: 2022/03/01(火) 18:57:08.75 ID:KPTRqIVI0
でもジョージアが先制攻撃しちゃったからプーチン調子乗った説はあるよな
16: 2022/03/01(火) 18:57:21.45 ID:Bw839oLKM
ジョージア😡 🇯🇵グルジア
ローマ教皇😡 🇯🇵ローマ法王
ISIS😡 🇯🇵イスラム国

無駄やで

21: 2022/03/01(火) 18:58:08.38 ID:PNrGnG5KM
>>16
プーホールズに通ずるな
17: 2022/03/01(火) 18:57:30.53 ID:LSG95sEj0
「グルジア」
な?
18: 2022/03/01(火) 18:57:33.69 ID:LHTvKXwD0
旧ソ連の指導者であるスターリンの出身地ジョージア

これならどう?

19: 2022/03/01(火) 18:57:47.35 ID:hMlZJ3DM0
スターリンが生まれた所やね😇
20: 2022/03/01(火) 18:57:59.49 ID:Vz2EsEvya
そういやなんでグルジアからジョージアに変えたんだ?
ジョージアのが現地の発音に近いとか?
24: 2022/03/01(火) 18:58:50.15 ID:LSG95sEj0
>>20
グルジアがロシア読みだからグルジアって言うとグルジア人が切れる
29: 2022/03/01(火) 18:59:37.09 ID:Vz2EsEvya
>>24
なるほど
結構面倒な問題だな
27: 2022/03/01(火) 18:59:16.39 ID:yUqstiwAr
>>20
キエフをキーウって呼んでるようなもんや
31: 2022/03/01(火) 18:59:56.60 ID:t16lyoB80
>>20
ジョージアは英語発音寄り、グルジアはロシア語発音寄り
33: 2022/03/01(火) 19:00:06.38 ID:v0eyv8+7d
>>20
ロシアが嫌いすぎてロシア語読みのグルジアじゃなくて英語読みのジョージアにしてくれって頼んだ
23: 2022/03/01(火) 18:58:29.79 ID:N1otq7Vv0
エストニアかどっかもTBSにキレてその言い方やめろやみたいなツイートしとらんかったか
25: 2022/03/01(火) 18:59:01.83 ID:BgfMOv0T0
スターリンを生んだ国
26: 2022/03/01(火) 18:59:06.85 ID:wGuqBe90M
ジョージア州は知ってるけど国の方のジョージアはなんも分からん
28: 2022/03/01(火) 18:59:24.84 ID:jgqREd0aa
アゼルバイジャンにボコられたとこやっけ?
32: 2022/03/01(火) 19:00:04.28 ID:N1otq7Vv0
>>28
それアルメニアや
30: 2022/03/01(火) 18:59:44.52 ID:oH+wFE8fr
うるせえシュクメルリぶつけるぞ😠
34: 2022/03/01(火) 19:00:11.82 ID:YvrXBqgg0
アミラン兄弟とグロムザザしか知らん
35: 2022/03/01(火) 19:00:32.57 ID:VdrknqGl0
だったらロシアも旧ソ連て呼ぶのふさわしくないやろ
36: 2022/03/01(火) 19:00:39.88 ID:Z8Qo3l070
日本人「ジョージア?」
これが現実

引用元: https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1646128423/

この記事に興味ある方はコチラもおすすめ

管理人おすすめサイト

スポンサードリンク

スポンサードリンク