【三国志】赤壁の戦いで曹操が歌った有名な詩を教えて！！！！

初冬の十月　北風びゅうびゅう　空は真っ青　地上は霜だ　朝はくだかけ　かりがね渡る
つばめは隠れて　ひぐまは眠る　鋤鍬しまって　収穫山積み　はたごはととのい　旅人を待つ
素敵じゃないかよ　歌おうぜ、さあ

故郷離れて　北地は寒い　流氷ただよい　舟は進まぬ　地面は凍てつき　冬草はびこる
川は流れず　氷を踏みゆく　隠者は貧しく　任侠横行　嘆かわしいかな　悲しみつのる
素敵じゃないかよ　歌おうぜ、さあ

亀は長生き　それでもﾀﾋねる　天駆ける蛇　最後は土くれ　駿馬は老いても　千里を思う
烈士の暮年は　壮心やまず　人の命は　天命なれども　大事に使えば　長持ちするぞ
素敵じゃないかよ　歌おうぜ、さあ

これ曹操の黒歴史ノートじゃね？ｗ
こんな時代に掘り返されるとはカワイソスｗｗｗｗ

曹操のこの詩を心で暗誦しながら生きている中小企業に勤める社会人な俺。

「烈士暮年　壮心不已」
訳）炎立つ志の益荒男　年老いるも　壮年の心衰えず

この詩が最高！
歳を取れば取るほど重みを感じる詩になると思う。

で、激情=感情家だから詩人向きっと。

ちなみに俺は曹操好き。
極端な2面性がw

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1636519

短歌行かっこよすぎてﾜﾛﾀ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1629941

歩出夏門行（観滄海）
+
ついでに陳琳の檄（一部）

(過ぎ去ったといえば)思い起こされるのは　ﾀﾋんでしまった者のことも忘れがたい
この悲しみをどうやって癒そうか　ただただ酒に頼るしかないか
君(奉孝)の青い襟が中でもまた青い(のを思い出し)　私の心は悠かへ長くひかれていく
ただ君のﾀﾋの為に　静かに歌い今に至るのだ

鹿(後漢皇帝)はゆうゆう細くとなき　野の蓬を食べている
私には喜ぶべき客(丞相就任)があり　琴を弾き笛を吹いて賀している
皓々と月が照らすように(力は大きく)　何時採ってかわろうか
だが憂いはまだ中にあり　(漢朝を)まだ断絶すべきではない

(あのヒゲは)遠い道を駆け抜け　(私とは道を)枉げていき互いに無事でいる
いまごろは仲良くおしゃべりして　旧恩を心にとめているのだろうか(やきもち)
月が明るく星は見えなくなった(曹＋その他)　かささぎは南に飛んだが(ヒゲとおまけ)
とまる木を探して三度回るも　寄るべき枝を見つけられないでいる(略)

山は高いほどいい　海は深いほどいい(わしの権力も高いからこそいのだ)
周公たんは食べ物を吐き出して(周瑜タン)　天下は皆(わしに)心を寄せる(だろう)

短歌行を妄想だけで訳してみた。