【中国史】中華文明って中国が広いだけで、もしかしてローカルな文明？

日本人(特に古い世代の人)は、中華文明というのは、近代以前の世界においては、偉大で圧倒的な普遍性を持った文明だと思いたがる傾向がある

しかし、いわゆる漢字文化圏以外の人々、例えば、西洋や中東の人々から見たら、結構、東の果てのローカルな文明に見えたりするようだ

確かに、インド起源の仏教は中国に大きな影響を与えた一方で、儒教や道教が他の世界に大きな影響を与えたとは聞いたことがない

中国の影響は漢字文化圏を一歩外に出ると、ほぼ物質面に限られるようだ

つまり、中国文明の普遍性とは、日本人の錯覚と異なり、東アジアの漢字文化圏限定のものではなかろうか？

勿論、中国自体の人口が巨大なので見かけ上の存在感は大きいと言えるかもしれないが

3: 2020/08/12(水) 18:54:37.78 0

まあ、孔子はともかく老子については、欧米のインテリはよく読んでるけどな

「影響を受けた本」として、老子道徳経を挙げる人が結構いる

モンゴル帝国は世界を大きく変えた

その影響の大きさは、近代における欧米列強の世界進出にもヒケを取らない

隋唐が西域から受けた影響というのも考えておかなければいけない

日本人が「中国から伝わった文化」と考えているものは、実はもっと西から来たものが多い。
たとえば、仏像だ。

仏教はインドの宗教だ。
彫刻はギリシャの美術だ。
この２つの文化がガンダーラで出会って、仏像彫刻に結実した。

それが中国に渡って、濃い顔のインド風から東アジア風の顔立ちに変わり、日本人がイメージするような仏像になった。
それも、「中国人が仏教を信仰するようになった」というより、「仏教を信仰する民族が中国に移住してきた」というほうが実態に近い。

音楽も同じで、雅楽の楽器はほとんどがペルシャに由来する

それが唐でアレンジされたものが日本に伝わた

>日本人(特に古い世代の人)は、中華文明というのは、近代以前の世界においては、偉大で圧倒的な普遍性を持った文明だと思いたがる傾向がある

この前提が間違ってるような？　「古い世代の人」が織豊政権以前であれば、そういう感覚の日本人がほとんどだったかも知れないが、
明治以降だと多くの日本人は西洋文明こそが普遍で中華はローカルだと考えていたんではないか

>なぜか日本人には「中国は偉大な国だから、日本のように外国の真似をしたりせず、外国の影響などほとんど受けなかったのだ」と真顔で言う人が後をたたない

具体的に誰？

こんなことを真顔でいってるのはサヨクと中国人くらいじゃない？

「暗黒大陸・中国の真実」の著者本ラルフ・タウンゼント

1941年11月から始まった日本のプロパガンダに関する連邦政府の調査で、タウンゼントが1937年から1940年まで存在していた日本のプロパガンダ組織「日本貿易情報委員会」から支払いを受けていことを確認している

砂漠の内陸気候は昼と夜、夏と冬、その光と闇のギャップが大きいからな

一神教とか二元論とか、そういう突き詰めた思想は東アジアの風土からは生まれにくい

漢字が難しくて広まらなかったためにその思想も広まらなかった。

インドの仏教も阿含経と呼ばれる古い経典は現存しているのは東南アジアの小乗系で使われていふ欧印語系統のパーリ語とインドで仏教が滅びる前に漢訳されたものの二つだが、
漢訳の阿含経は欧米人には漢字が難しすぎてその研究は日本人の仏教学者が担うことになった。